бойкий на слова

бойкий на слова
БОЕК <БОЙКИЙ> НА ЯЗЫК <НА СЛОВА>
[AdjP; subj-compl with copula, subj: human (all variants) or modif (variants with long-form Adj; usu. this WO]
=====
a person who is quick in conversation, eloquent:
- X боек на язык as X has a quick <ready> tongue;
- X is quick-tongued;
- X has a ready <quick> wit.
     ♦ ...Наш парень, наглый и очень бойкий на язык дома, совершенно меняется с чужими людьми (Трифонов 5). ...However bold and quick-tongued our son might be at home, he changed completely in the presence of strangers (5a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "бойкий на слова" в других словарях:

  • Бойкий (эсминец) — «Бойкий»  эскадренный миноносец типа «Буйный». «Бойкий»  эскадренный миноносец проекта 7. «Бойкий»  эскадренный миноносец проекта 57 …   Википедия

  • бойкий — ая, ое; бо/ек, бойка/, бо/йки 1) О человеке: быстрый, расторопный, ловкий. Бойкий парень. Матрос был не очень боек от природы (Гончаров). Синонимы: боево/й (разг.), живо/й, шу/стрый (разг.) …   Популярный словарь русского языка

  • бойкий — ая, ое; боек, а, о; бойче и бойчее. 1. Расторопный, решительный, находчивый. Б. парнишка. Б ая бабёнка. Б. на слова, на язык (находчивый в разговоре, споре; острый на язык). Слишком ты боек! // Свойственный такому человеку. Б. характер. Б. взгляд …   Энциклопедический словарь

  • бойкий — ая, ое; бо/ек, а/, о; бо/йче и бойче/е см. тж. бойко, бойкость 1) а) Расторопный, решительный, находчивый. Бо/йкий парнишка. Б ая бабёнка. Бо/ …   Словарь многих выражений

  • красноречивый — Велеречивый, витиеватый, вещий, сладкоглаголивый, речистый. Что он красно говорит, вишь, невидаль какая! Тург. Он владеет даром слова; он говорит витиевато. Ср …   Словарь синонимов

  • ШУСТРЫЙ — Слово шустрый со значением бойкий, проворный, ловкий, сметливый, острый употребляется в фамильярном стиле современной разговорной речи. Это слово не зарегистрировано ни одним толковым словарем русского языка до «Опыта областного великорусского… …   История слов

  • Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… …   Энциклопедия инвестора

  • Гайрайго — (яп. 外来語?) японское слово, обозначающее заимствование из других языков, кроме китайского. Для китайских заимствований существует отдельный термин канго (漢語). Содержание 1 Описание …   Википедия

  • Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в …   Большая биографическая энциклопедия

  • ЗАВЗЯТЫЙ — В составе лексики русского литературного языка находится некоторое количество украинизмов и белоруссизмов. Эта родственная примесь до сих пор еще не подвергалась тщательному историко лингвистическому анализу. Разные слои ее не выделены. В… …   История слов

  • Решетников, Федор Михайлович — писатель; родился 5 го сентября 1841 г. в Екатеринбурге. Отец его был бедный дьячок, горький пьяница; когда Р. было 40 недель от роду, мать ушла с ним в Пермь, к дяде; здесь, не вполне еще оправившись от родов, она испугалась громадного пожара,… …   Большая биографическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»